[今日红塔] 玉溪年味 | 外国友人在玉溪，春节的打开方式是这样的...

本文已经收录在专题：

《走近》、《办好玉溪故事会·传播红色好声音》

2021-1-26 古楼小编-长岛来自云南玉溪高古楼

春节，是中国的新年

是中华民族最隆重的传统节日

它以最高的仪式感

传承着中华民族千年的历史文化

因为这一天的存在

让我们彼此在浓浓的亲情里找到心的所在

找到生活的美好和奋斗的力量

新春

特辑

外国友人在玉溪

这里有一群外国朋友

在玉溪教授外语

把玉溪当成他们的第二个家

选择留在玉溪过年

感受满满的中国年味

……

他

们

是

谁

Joe

这是Joe在玉溪的第7年，刚到的时候他只是个不会中文的“老外”，现在连玉溪方言也会蹦出两句。Joe因爱人的出现而留在了玉溪，他还有了一个中文名：李乔。

Mark

这是Mark在玉溪的第2年，他是个25岁的年轻男孩。他的家乡在寒冷的南爱尔兰，常对玉溪的气温赞不绝口。

不同于Joe，他还没有女朋友，现正紧急招募中。

Alex

这是Alex在玉溪的第2年，他和Joe以及Mark一样，喜欢小城中不同都市的宁静。

“玉溪的空气很skr，还有美丽的山和美丽的公园”他们说。

贴春联，挂倒福，放鞭炮

.......

对于我们来说

春节是与家人团聚

辞旧迎新的重要日子

那么

外国朋友们眼中的玉溪春节是什么样的？

让我们来看看吧！

外国人VS中国年

How do you celebrate
Chinese New Year

今天介绍的三位在玉溪的外国朋友，他们来自两个不同的国家，对玉溪春节也有着不一样的感受。一些对我们而言琐碎得不行的习俗，在他们眼中变得神奇又富有传奇色彩。

Joe

年味就是米线！更是女朋友计划过年的兴奋样子。

与女朋友相恋五年的Joe通常在女友家过传统大年。

Mark&Alex

年味就是假期！

去年，Mark和Alex相约到了大理度过这难得的年假。通过旅行的方式过年。二人都非常喜欢云南，喜欢这里缓慢的节奏和人们友善的微笑。

李乔因为在女朋友家里过年，已经对整套流程非常熟悉。

午饭一碗米线吃出玉溪之魂；饭后用棋牌预热，催生出食欲后再迎接丰盛的团圆晚宴。他提到，自己最喜欢的玉溪美食是新平腌菜，所以年夜饭中丈母娘一定会为自己做一份腌菜炒肉；印象深刻的食物也有传统的酱油鸡，但是自己还是没能鼓起勇气尝尝鸡脚和鱼头的滋味。

吃完团圆饭后，他会和女友一起给家里的孩子们发红包、看春晚，更会一起去放烟花。

现代化的发展有时候带来的是传统珍贵的风俗的遗失，年夜饭并不单纯是为了填饱肚子，更能让人品尝和享受其中氤氲着的浓郁的乡土人文温情。

玉溪人还有很多过年习俗。剪纸、年画、贴春联、舞狮、鞭炮，拜年......这些也一样也不能少。北方的饺子，南方的八宝饭；寺庙敲响新年的钟声；孩子们此起彼伏地捣蛋；红衣，红包，红扑扑的脸蛋。这些都成了外国朋友们心中，玉溪年味的象征。

TO HOME

回家过年

在爆竹声中，中国人以自己的方式向神明祈祷了对来年美好的夙愿。而身在异乡，除了感知这份热闹，外国朋友们也会从心中升起一份孤单与想念。

Joe

家中类似春节的节日就是圣诞节。每当这时，工作人会放假两周。他们会和我们一样，从全国各地回家吃团圆饭，菜肴有烤火鸡，饭后聚在一起玩桌游。

Joe家里有一个弟弟和一个妹妹，作为学校外教的他只能挑着暑假回家去，所以这已经是他没有和家人共度圣诞的第七年了。

Mark

在英国，大一点的城市（例如伦敦、曼彻斯特）也会过春节。

每逢佳节倍思亲，每到12月，在满街的圣诞树和圣诞歌中，Mark和Alex也会有点想家...

实际上，“年”对于他们来说，也不算新鲜。当春节蔓延到国外，在不同文化的碰撞下，更是生出了格外喜庆、绚烂、丰富的形态。

在英国伦敦，有着全欧洲最盛大、最有年味儿的中国春节。据说，每到农历春节时，伦敦最核心的特拉法加广场，这一天都会挂满灯笼，伦敦居民八方游客都会把这里围个水泄不通，舞龙、舞狮子、跳秧歌、花车游行是应有尽有。每年的春节巡游庆典很受当地人的喜欢，去年春节期间参加庆典的人就高达70万。

除了这种传统的活动，各种博物馆也会有相关活动。大英博物馆的活动主要针对小朋友。他们可以去学剪纸，唱歌，听故事。布里斯托博物馆算是活动最丰富的了，会有品茶、折纸、摄影展，学中文、学书法、做手工……甚至还能感受专业的中国推拿。英国的商家也对春节热情高涨，会推出一些中国春节限定版之类的商品。

文化可以是糅杂的，年的味道是不分区域的。看到外国友人对玉溪春节有着这样的了解，我们也感到十分自豪！

辞旧迎新

新的一年

大家都有新的愿景

除了说一句新年快乐

还有发自肺腑真诚的祝福~

↓↓↓

▲

（视频）

Joe

万事如意！

Everything goes well ！

Mark

新年快乐！

Happy Lunar new year ！

Alex

大吉大利！

Good luck！

团聚、喜庆，这是外国人眼中玉溪春节的关键词。在这一天中，似乎所有人脸上都挂着笑。

中国人过农历新年春节到今天已经有四千多年的历史，传统文化也如同血液一般，渗入了我们的身心之中。孩子们总会相信，爆竹的噼噼啪啪声能驱赶年兽，把福字倒过来贴能够让福气到来，吃了鱼就会“年年有余”；大人们也相信着，压岁红包能压住邪祟，为孩子驱赶来年所有的阴霾。

一些时候，即使我们明知道那只是谐音和虚构，但对彼此美好的祝愿和关心让人们真真切切地感受到了幸福。

Joe的家乡在英国一个非常美丽的小城。

2014年，只计划用一年时间感受一下中国文化便回家的他，没想到在隔年就认识了现在的女朋友。后来，他就留下成为了一名玉溪女婿。二人都是英语老师，兴趣相投。一些时候会选择在在小酒馆、咖啡厅消遣；一些时候也出没在健身房和蹦床公园；更多的时候，二人会在饭后一起到公园遛遛狗，平凡得一如本地夫妻。

而幸福往往就藏在这份平凡之中。

盛唐酒吧常常就聚集着这些平凡的外国友人，他们彼此相识，常在周末闲暇相聚，坐在吧台用母语聊聊天，听老板永哥唱唱歌。路人望去，他们好似与我们不同，又好似与我们相同。不同的是皮肤和头发的颜色，相同的是即使身处异乡也积极向上的信念——其实，庆祝节日便是怀揣着热情生活的一角真容。地球是圆的，世界是平的。无论身在何处，把自己的心放进去，才会发现其实幸福和快乐就那么简单。